This endpoint verifies if a customer exists by email and returns their information including active subscriptions. This is useful for checking customer status before attempting to create a new account or to provide different user experiences for existing vs new customers.